top of page

Spanish Gathering Information Phrases

¿Qué le trae hoy? — What brings you in today?

¿Qué síntomas presenta? — What symptoms are you experiencing?

¿Cuándo comenzaron sus síntomas? — When did your symptoms begin?

¿Dónde le duele? — Where does it hurt?

¿El dolor es constante o aparece y desaparece? — Is the pain constant or does it come and go?

¿Tiene algún otro síntoma? — Are you experiencing any other symptoms?

¿Está tomando algún medicamento actualmente? — Are you currently taking any medications?

¿Tiene alguna alergia a algún medicamento? — Do you have any medication allergies?

A few words can make a big difference.
About 1 in 7 people in the U.S. speak Spanish at home. 
Print this list and keep a copy at your front desk or workstation to make everyday healthcare communication a little easier.

bottom of page